Wir schicken dich in den Urlaub!

Einfach Quittung scannen und hochladen

Jetzt DURAL Produkte kaufen und einen 1000 € Gutschein für eine Reise deiner Wahl bei Berge & Meer gewinnen.

Und so einfach geht es: Lade hier deine Quittung mit dem ausgewiesenen Kauf eines DURAL – Produktes hoch und du nimmst an der Verlosung für einen Reisegutschein teil. *Und das richtig Tolle ist: es gibt keine Verlierer. Jeder Teilnehmer erhält einen 100 € Gutschein für seine nächste Reisebuchung ab 1000€ bei Berge & Meer

Die genauen Teilnahmebedingungen gibt es hier: Alles was du wissen musst

Du entscheidest...

…wo es hingehen soll.
Entdecke deine möglichen Reiseziele bei Berge & Meer.

Dieser Beitrag ist auch verfügbar auf: Deutsch

Teilnahmebedingungen

Gewinnspiel „Berge & Meer Reisegutschein“ – Online-Teilnahme

Dieses Gewinnspiel wird veranstaltet von der DURAL GmbH, Südring 11, 56412 Ruppach-Goldhausen (nachfolgend „Veranstalter“ oder „DURAL“). Es erfolgt in Kooperation mit der Berge & Meer Touristik GmbH, Andréestraße 27, 56578 Rengsdorf (nachfolgend „Sponsor“ oder „Berge & Meer“).

Diese Teilnahmebedingungen gelten für die Teilnahme über das Online-Formular des Veranstalters. Die Teilnahme ist sowohl nach dem Kauf eines DURAL-Produkts als auch im Rahmen von Messen und Veranstaltungen der DURAL GmbH möglich und gleichwertig gültig, sofern die Richtlinien eingehalten werden, insbesondere der Upload des offiziellen DURAL Coupons. Beide Teilnahmewege gehören zu einem einzigen Gewinnspiel mit gemeinsamem Lostopf für den Hauptgewinn.

1. Aktionszeitraum

• Online-Teilnahme: 01. Mai 2026 bis einschließlich 31. August 2026 (Eingang im Backoffice maßgeblich)

• Auslosung des Hauptgewinns: bis spätestens 30. September 2026

• Sofortgewinne werden während des laufenden Aktionszeitraums ausgegeben

2. Teilnahme

Die Online-Teilnahme erfolgt über die Webseite des Veranstalters unter https://de.dural.com/wir-schicken-dich-in-den-urlaub und setzt die folgenden Schritte voraus:

• vollständiges Ausfüllen des Online-Teilnahmeformulars mit den unter Ziffer 3 genannten Daten

• Upload des offiziellen DURAL Coupons (bei Messeteilnahme) oder eines lesbaren, gültigen Kassenbons über den Kauf mindestens eines DURAL-Produkts (bei Kaufteilnahme)

• Bestätigung dieser Teilnahmebedingungen und der Datenschutzhinweise (Pflicht-Checkbox)

• Bestätigung der Volljahrigkeit (Pflicht-Checkbox)

• Abschluss des Double-Opt-In-Verfahrens durch Klick auf den per E-Mail zugesandten Bestätigungslink innerhalb von 7 Tagen

Die Erteilung einer Werbeeinwilligung (Ziffer 7.4) ist freiwillig und für die Teilnahme am Gewinnspiel sowie für den Bezug des Sofortgewinns nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenlos; Kosten der Internetverbindung trägt der Teilnehmer.

3. Erforderliche Daten und Anforderungen an den Kassenbon

3.1 Persönliche Daten (Pflichtfelder)

• Anrede

• Vor- und Nachname

• vollständige Anschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort)

• E-Mail-Adresse

3.2 Anforderungen an den Kassenbon

• Der Kassenbon muss von einem Fachhandel, Onlineshop oder Bauhandel stammen, der DURAL-Produkte vertreibt; Eigenbelege oder selbst ausgestellte Quittungen werden nicht akzeptiert.

• Kaufdatum innerhalb des Aktionszeitraums (01.05.2026 bis 31.08.2026).

• Mindestens ein DURAL-Produkt muss klar erkennbar ausgewiesen sein.

• Pro Kassenbon ist nur eine Teilnahme möglich; pro Person ist insgesamt nur eine Teilnahme zulässig (siehe Ziffer 4.3).

• Empfehlung: Schwärzen Sie nicht benötigte Angaben (insbesondere Bezahldaten und Daten Dritter) vor dem Upload.

4. Teilnahmeberechtigung

4.1 Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich natürliche Personen, die zum Zeitpunkt ihrer Teilnahme das 18. Lebensjahr vollendet haben, von einem in der Bundesrepublik Deutschland gelegenen Standort aus teilnehmen und ihren ständigen Wohnsitz in Deutschland haben.

4.2 Nicht teilnahmeberechtigt sind Mitarbeiter, Bevollmächtigte und Beauftragte des Veranstalters und des Sponsors sowie der jeweils mit diesen verbundenen Unternehmen im Sinne der §§ 15 ff. AktG sowie deren jeweilige Familien- und Haushaltsmitglieder.

4.3 Die Teilnahme ist nur im eigenen Namen möglich. Jeder Teilnehmer darf nur einmal teilnehmen, unabhängig davon, ob die Teilnahme über das Online-Formular und/oder über den DURAL-Messestand erfolgt. Der Veranstalter prüft vor jeder Auslosung technisch das Vorliegen von Doppelteilnahmen über die Tupel von E-Mail-Adresse, Nachname und Postleitzahl. Bei Mehrfachteilnahmen wird ausschließlich die zeitlich erste Teilnahme im Lostopf belassen; alle weiteren Teilnahmen werden disqualifiziert.

4.4 Teilnahmen über Dritte („Strohmänner“), die Angabe falscher oder fremder Daten sowie die Einreichung gefälschter, manipulierter oder mehrfach verwendeter Kassenbons führen zum Ausschluss vom Gewinnspiel. Etwaige Gewinnansprüche sind vor Auszahlung nicht übertragbar.

5. Gewinne

5.1 Sofortgewinn

5.1.1 Voraussetzungen für den Sofortgewinn sind kumulativ:

• erfolgreicher Upload eines gültigen Kassenbons im Sinne von Ziffer 3.2

• erfolgreicher Abschluss des Double-Opt-In-Verfahrens (Bestätigung der E-Mail-Adresse), und

5.1.2 Der Sofortgewinn besteht aus einem Reisegutschein der Berge & Meer Touristik GmbH über 100 € bei einem Mindestbuchungswert von 1.000 €. Es gelten die Einlösebedingungen der Berge & Meer Touristik GmbH.

5.1.4 Klarstellung: Der Bezug des Sofortgewinns ist von der Erteilung einer Werbeeinwilligung nach Ziffer 7.4 unabhängig. Die Werbeeinwilligung ist und bleibt freiwillig.

5.2 Hauptgewinn

Verlost wird unter allen teilnahmeberechtigten Personen ein gemeinsamer Hauptgewinn:

• ein Reisegutschein der Berge & Meer Touristik GmbH im Wert von 1.000 €

Es gelten die jeweils gültigen Gutschein- und Einlösebedingungen der Berge & Meer Touristik GmbH. Alle teilnahmeberechtigten Personen nehmen mit derselben Gewinnchance an der Verlosung teil; der Teilnahmeweg hat keinen Einfluss auf die Gewinnchance.

6. Auslosung und Benachrichtigung

6.1 Die Auslosung erfolgt unter notarieller oder gleichwertig dokumentierter Aufsicht durch den Veranstalter bis spätestens 30. September 2026 nach Ende des Online-Aktionszeitraums.

6.2 Der Gewinner wird nach der Auslosung per E-Mail benachrichtigt. Sofern die Benachrichtigung dauerhaft nicht zustellbar ist, erfolgt eine schriftliche Benachrichtigung an die angegebene Postanschrift. Der Gewinn wird auf Kosten des Veranstalters bzw. des Sponsors zugesendet.

6.3 Meldet sich der Gewinner nicht innerhalb von vier Wochen nach Versand der Benachrichtigung, verfällt der Gewinnanspruch. Der Veranstalter ist in diesem Fall berechtigt, einen Ersatzgewinner zu ziehen.

7. Datenschutz

7.1 Verantwortliche und Verarbeitungsbereiche

In der vorliegenden Konstellation liegt keine gemeinsame Verantwortlichkeit im Sinne des Art. 26 DSGVO vor. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in getrennten Verantwortungsbereichen:

• Die DURAL GmbH ist verantwortlich für die Durchführung des Gewinnspiels (Erhebung der Daten, Teilnahmeabwicklung, Auslosung etc.). Anfragen zur Datenverarbeitung durch DURAL können jederzeit an [datenschutz@dural.com] gerichtet werden.

• Die Berge & Meer Touristik GmbH ist eigenständig verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ausschließlich für eigene Zwecke, insbesondere den Versand der Gutscheine sowie – bei entsprechender Einwilligung – für eigene Marketingmaßnahmen.

• Eine gemeinsame Festlegung von Zwecken und Mitteln der Verarbeitung im Sinne von Art. 26 DSGVO liegt nicht vor. Ein Joint-Controllership-Vertrag wurde daher nicht geschlossen.

7.2 Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

• Durchführung des Gewinnspiels einschließlich Prüfung des Kassenbons und Ausgabe der Sofortgewinne: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

• Übermittlung der Daten an Berge & Meer zur Ausstellung von Sofort- und Hauptgewinn: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

• Werbliche Ansprache durch DURAL und/oder Berge & Meer (nur bei Einwilligung): Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 7 Abs. 2 UWG.

• Abwehr und Verfolgung von Manipulationsversuchen, insbesondere bei verdächtigen Kassenbon-Uploads: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7.3 Empfänger der Daten

Die Teilnahmedaten werden übermittelt an: (a) die Berge & Meer Touristik GmbH – zur Ausstellung und zum Versand der Gutscheine sowie zu Werbezwecken nur bei entsprechender Einwilligung; (b) den vom Veranstalter beauftragten IT-Dienstleister im Wege der Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; (c) gegebenenfalls einen Notar oder Treuhänder im Rahmen der Auslosung.

7.4 Werbeeinwilligungen (freiwillig, optional)

Im Rahmen der Online-Teilnahme kann der Teilnehmer durch separates Ankreuzen der entsprechenden Felder freiwillig in folgende Verarbeitungen einwilligen:

(a) Werbung der DURAL GmbH per E-Mail und/oder Post zu eigenen Produkten und Aktionen aus den Bereichen Bauzubehör und Verlegesysteme.

(b) Übermittlung der Teilnahmedaten an die Berge & Meer Touristik GmbH und werbliche Ansprache durch diese per E-Mail und/oder Post zu eigenen Reise- und Urlaubsangeboten.

Die Erteilung oder Verweigerung dieser Einwilligungen hat keinen Einfluss auf die Teilnahme am Gewinnspiel, auf den Bezug des Sofortgewinns oder die Gewinnchance beim Hauptgewinn. Die Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden, insbesondere per E-Mail an [datenschutz@dural.com] bzw. datenschutz@berge-meer.de oder über den Abmeldelink in jeder Werbe-E-Mail. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

7.5 Speicherdauer

Die Teilnahmedaten werden bis zum Abschluss des Gewinnspiels (einschließlich Ausgabe der Sofortgewinne, Versand des Hauptgewinns und Ablauf etwaiger Reklamationsfristen) gespeichert. Anschließend erfolgt die Löschung, sofern nicht (i) eine Werbeeinwilligung nach Ziffer 7.4 erteilt wurde – in diesem Fall werden die Daten bis zum Widerruf der Einwilligung gespeichert – oder (ii) gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Hochgeladene Kassenbons werden spätestens 60 Tage nach Ende des Aktionszeitraums (also bis 30.10.2026) endgültig gelöscht; bei der Auswertung wird ausschließlich das Vorliegen eines DURAL-Produkts dokumentiert.

7.6 Betroffenenrechte

Teilnehmer haben gegenüber den jeweils Verantwortlichen die Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), Widerspruch (Art. 21 DSGVO) sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). Die ausführliche Datenschutzerklärung des Veranstalters ist abrufbar unter [URL Datenschutzerklärung DURAL]; die der Berge & Meer Touristik GmbH unter [URL Datenschutzerklärung B&M].

8. Verhaltensregeln, Disqualifikation und Sperrung

8.1 Der Veranstalter ist berechtigt, Teilnehmer zu disqualifizieren und vom Gewinnspiel auszuschließen, die den Teilnahmevorgang, das Spiel und/oder die Webseiten des Veranstalters manipulieren oder eine Manipulation versuchen, gegen die vorliegenden Regeln verstoßen oder in unfairer oder unlauterer Weise versuchen, das Gewinnspiel oder dessen Abwicklung zu beeinflussen. Dies gilt insbesondere für die Einreichung manipulierter, gefälschter oder mehrfach verwendeter Kassenbons sowie für Versuche, die Single-Entry-Regel zu umgehen.

8.2 Wird ein Verstoß nach Ziffer 8.1 erst nach Auslosung oder nach Ausgabe eines Sofortgewinns festgestellt, ist der Veranstalter berechtigt, den Gewinn nachträglich abzuerkennen und nach den Grundsätzen ungerechtfertigter Bereicherung (§ 812 BGB) zurückzufordern.

9. Beendigungs- und Änderungsmöglichkeiten

Der Veranstalter behält sich vor, das Gewinnspiel jederzeit ohne Vorankündigung mit sachlichem Grund abzubrechen, zu beenden oder zu modifizieren. Dies gilt insbesondere, wenn das Gewinnspiel aus technischen oder rechtlichen Gründen, die die ordnungsgemäße Durchführung beeinflussen, nicht planmäßig fortgeführt werden kann (z. B. bei Virusinfektionen, Soft- oder Hardwarefehlern).

10. Schlussbestimmungen

10.1 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

10.2 Sollte eine Bestimmung dieser Teilnahmebedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

10.3 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Vorschriften. Zwingende verbraucherschutzrechtliche Vorschriften des Wohnsitzstaates des Teilnehmers bleiben unberührt.

11. Anbieterkennzeichnung und Datenschutzkontakte

Verantwortlicher für die Gewinnspieldurchführung:

DURAL GmbH, Südring 11, 56412 Ruppach-Goldhausen, vertreten durch Timo Knoll, E-Mail: info@dural.com

Sponsor (eigenständig Verantwortliche für eigene Datenverarbeitung):

Berge & Meer Touristik GmbH, Andréestraße 27, 56578 Rengsdorf. Datenschutzkontakt: datenschutz@berge-meer.de.

Stand: [30.04.2026]